Réalisation Sacha GUITRY (1937)
Collaboration à la réalisation CHRISTIAN-JAQUE
Scénario et dialogues Sacha GUITRY
Directeur de la photographie Jules KRUGER
Décors Jean PERRIER
Musique Jean FRANÇAIX
Production Cinéas (Serge SANDBERG)
Distribution TOBIS (Société Films Sonores)
Durée 120 minutes
Jean Martin, François 1er, Barras, Napoléon
III : Sacha GUITRY
Le Méridional : RAIMU
Clément VII : Ermete ZACCONI
Henri VIII : Lyn HARDING
La Française : Cécile SOREL
Françoise Martin, Marie Stuart, Joséphine
de Beauharnais : Jacqueline
DELUBAC
Le camérier du Pape : Enrico GLORI
Madeleine de la Tour d'Auvergne : Renée SAINT-CYR
La Reine d'Éthiopie : ARLETTY
La petite femme : Lisette LANVIN
Catherine de Médicis : Marguerite MORENO
Elisabeth d'Angleterre : Yvette PIENNE
Henri IV Aimé : SIMON GIRARD
Gabrielle d'Estrées : Germaine AUSSEY
La Dubarry : Simone RENANT
Une femme du peuple : DAMIA
Bonaparte : Jean-Louis BARRAULT
La Reine Hortense : Huguette DUFLOS
Napoléon : Émile DRAIN
La jeune fille : Rosine DERÉAN
Un vieux bourgeois : Jean COQUELIN
Un grand duc : Gaston DUBOSC
Une femme de chambre : Pauline CARTON
Anne de Boleyn : Barbara SHAW
L'Abyssin : Marcel DALIO
" 52 vedettes, 1200 artistes,
90 décors, 8 millions de dépenses : un film royal
" (publicité de l'époque). Tourné pour apporter
au couronnement du roi d'Angleterre un hommage du cinéma français,
LES PERLES DE LA COURONNE obtint le prix du meilleur scénario
à la Ve Mostra d'Arte Cinematografica à Venise en 1937.
Chaque personnage, français, anglais ou italien, y parle sa langue
maternelle dans les trois versions tournées, le doublage était
pour Sacha Guitry un crime. LES PERLES DE LA COURONNE est la première
en date des fresques de Sacha Guitry. Les suivront REMONTONS LES CHAMPS-ÉLYSÉES
(1938), LE FABULEUX DESTIN DE DESIRÉE CLARY (1942), NAPOLÉON
(1954), SI VERSAILLES et SI PARIS M'ÉTAIT CONTÉ (1953 et
1955).
L'histoire merveilleuse de sept
perles fines, de 1518 à 1937, de François Ier et Marie Stuart
à un méridional en croisière sur la Normandie, en passant
par Rome, Londres, Burgos, la Chine et l'Afrique...